Pay if you want to hear a band play

Thursday, 22 June 2017

This Monday First Aid Kit was playing at Grönalund. Me and Cece didn't have any tickets though, so we decided to go to Kastellholmen (another island close to Grönalund) to see if we could hear anything from there.

//  I måndags spelade First Aid Kit på Grönalund. Jag och Cece hade inga biljetter dock, så vi bestämde oss för att sätta oss på Kastellholmen (en ö nära Grönan) för att se om vi kunde höra lite därifrån istället. 

We bought some snacks and food on the way so we could have a picnic.

//  Vi köpte med oss lite snacks och mat på vägen så att vi kunde ha en picknick. 

After a while Ina came and joined us.

//  Efter en stund kom Ina också dit. 

When they finally started to play we could hear some, but it wasn't like you could feel the base from the speakers (which I hadn't expect either). It didn't exactly help when another band started to play at a restaurant at Kastellholmen (haha!). The lesson – pay if you want to hear a band play! I didn't mind though. I had such a lovely evening anyway.

//  När de äntligen började spela så kunde vi höra lite grann, men det var ju inte så att man kände basen från högtalarna (vilket jag inte hade förväntat mig heller). Det hjälpte ju inte heller när ett annat band började spela på en restaurang på Kastellholmen (haha!). Lärdomen – betala om du vill höra ett band spela! Det gjorde mig ingenting dock. Jag hade en fin kväll ändå. 

Post a Comment

Copyright © Olivias vegan life
Design by Fearne